How to use which – “welch-” in German
You might have encountered that asking for which in German is a little more difficult than in many other languages. This article explains everything you need to know to use “welch-” properly.
The interrogative pronoun “welch-”
In German, the word “welch-” is an interrogative pronoun. This means it replaces the noun or pronoun we ask about in the question.
In contrast to forming questions with question words like “wer” or “wo,” we need to adjust “welch-” according to the gender and case of the noun. If I ask “who” does something, I do not know the gender of the person as this is what I am asking for; however, if you ask for “which,” you will always add the subject or object after that. For instance: “Which man goes home?”. This means that in this case, it is already clear that we are asking about a male person, and actually, we just replaced “the” (“The man goes home.”) with “which.”
Of course, the same applies to German. However, in German grammar, the gender of a noun and its grammatical case is more critical than in other languages like English. You always need to show that you know the gender and case of the noun you would like to refer the “which” to.
Recommended study materials on the topic:
A-Grammar: Practice German grammar (incl. answers)
German self-study book for A1-B1 (incl. answers)
________________________
“welch-” and the German cases
Now, if you wish to use “welch-” in German properly, you need to do the following steps:
The gender of the noun
The case of the noun
The following shows how to use “welch-” for each gender in every German case.
Nominative
A little reminder at the beginning: The nominative case always refers to a subject of a sentence. A subject is a person or thing that does something in your sentence. You can ask for it by using “wer” or “was” (who or what).
“welch-” in Nominative
Examples:
Accusative
The accusative case refers to the direct subject in a sentence. You can ask for it by using “wen” or “was” (whom or what).
“welch-” in Accusative
Examples:
Dative
By using the Dative case, you refer to the indirect object. This can be the place or the person for whose benefit something happens. In German, you would ask for it by using “wem” or “was” (to whom or what).
“welch-” in Dative
Examples:
Genitive
The Genitive case shows possession. Though in modern German, the Dative case replaces it more and more, you can and should still use it. However, asking questions with “welch-” in Genitive might sound a little “old-fashioned” at times.
As you can see in the table below, there is also the form “welchen” in the Genitive singular masculine and neuter. However, you must know that you can only use this form if the following noun forms the genitive with -s / -es.
Theoretically, you can start the question with “welch-” if it refers to a noun that gets “-s” or “-es” ending because that shows the possession. Yet, it will sound bizarre to many Germans, and they might assume that you read too many old books because people do not talk like this anymore. Therefore, you should usually start with the subject and add the “welch-” in Genitive and the noun after it.
“welch-” in Genitive
Examples:
Asking questions with “welch-”
After reading this article, I hope that it became clear how to form questions with “welch-.” If you want to deepen your knowledge about this topic, you should check out how to use German question words (W-Questions).
Bis bald!
Steffie
Hi there! Though I provide all blog content for free, your support will be very much appreciated. 🙂
Hi there, I'm Stefanie, the author of the blog post you're reading.
Please support my work!
Search blog